Bangkit Wahai Rakyat Semesta

Di Al-Quds, aku berbaju luka, menghela nafas duka
di telapak tangan kugenggam jiwa
teruntuk Palestina Arabia.
Aku takkan terbuai “solusi damai”
takkan sesenti pun kuturunkan bendera
hingga tanah airku bersih dari mereka

Bangkit, wahai rakyat semesta, lawan mereka
Lawanlah para penjajah penjarah
Ikutilah k’reta kencana para syuhada.
Cabikrobeklah konstitusi kebiadaban
yang memaksakan penistaan dan penghinaan
yang menghalangi kita dari menegakkan keadilan.
Mereka memanggang bocah tak bersalah;
Mereka membedil gadis Hadil di depan semua,
membunuhnya terang-terangan pada terik siang
Bangkit, wahai rakyat semesta, lawan mereka.
Lawanlah gempuran penjajahan.
Jangan gusarkan pikiran dengan propaganda mereka itu
yang membelenggu kita dengan ilusi perdamaian semu.
Jangan takut kepada julur lidah para peragu:
jauh lebih perkasa kebenaran di dalam kalbu,
selama engkau bergerak melawan di atas negeri yang
hayat bertahan melewati penyerangan juga kemenangan
Dengarlah Ali* berseru dari balik nisannya:

“Bangkit, wahai rakyat pejuang!
Tulislah aku sebagai alinea baru pada wangi gaharu
Jasadku rebah kematian, engkaulah yang menentukan jawaban.”

Bangkit, wahai rakyat semesta, lawan mereka.
Bangkit, rakyat, lawan!